今年下半年最重磅的兩款機型—— 華為Mate50 Pro 和 iPhone 14 Pro 已經全部發布,筆者也拿到了這兩台手機,順帶使用了一段時間。那麼作為高端旗艦的代表,相信很多朋友也對兩款新機的日常表現十分感興趣,那就不多做贅述,来看 Huawei Mate50 Pro 和 iPhone 14 Pro 實測對比 。
imahe
Pagsasalita ng mga imahe ng mobile phone,華為和蘋果都很難繞開,Parehong may sariling natatanging mga estilo ng imahe,May sarili rin silang audience,Kaya para sa mga mamimili,Pumili ng isang estilo na katanggap-tanggap sa iyo,Ito ay madalas na mas mahalaga kaysa sa pagtingin sa mga parameter ng hardware。Kaya nga,Hindi namin pumunta sa maraming detalye tungkol sa kung paano ang mga parameter ay,Nakalista ang may-akda ng talahanayan sa ibaba,Kung kailangan mo ito, maaari mong tingnan:

Sa simpleng mga termino, 華為Mate50 Pro 的亮點是可變光圈、F1.4大光圈、 華為XMAGE影像 風格以及200倍的變焦範圍。 iPhone 14 Ang Pro ay ang pangunahing camera na na-upgrade ng 48 milyong pangunahing camera,Suporta para sa ProRAW mode,Bilang karagdagan, ang laki ng sensor ay nadagdagan。
Ang parehong ay tamang imaging flagships,Bukod sa mataas na spec main camera,Wala ring "round-up" situation sa secondary camera,Plus ang kani-kanilang mga industriya-nangungunang imaging algorithm,Halos ang rurok ng paglipat ng imahe。Susunod, tingnan natin ang pagganap ng dalawang produkto sa bawat sitwasyon,Tingnan natin。
Na sa araw araw pa rin ang liwanag,可以很明顯看出二者的區別了, iPhone 14 Pro 走得仍舊是“高飽和戰士風”,Ang langit ay mas asul,建築物色調也比較簡單。不過在拍這張照片時,太陽幾近落山,但 iPhone 14 Pro 並沒有還原這種場景,相反 華為Mate50 Pro 卻很好保留了夕照,Ang mga antas ng ilaw sa labas ng mga pader ng mga gusali ay mas mayaman,Ang mga kulay ay mas tumpak,確實拍出了傍晚的氛圍。


Ultra-wide anggulo,Ang kontrol ng temperatura ng kulay sa pamamagitan ng dalawang talaga ay patuloy ang estilo ng pangunahing camera, iPhone 14 Ang Pro ay mukhang mas maliwanag pa rin, 華為Mate50 Pro 則整體偏暖,Ngunit medyo mas mayaman ang pakiramdam,Sa partikular, ang pagpaparami ng kulay ng kalangitan ay napakahusay,Mas makinis din ang transition。Bilang karagdagan sa mga kulay ng iba't ibang mga estilo,Ang Ultra-malawak na anggulo ng resolusyon ng dalawa ay disenteng,May ilang slippage sa gilid na nagdedetalye,Pero okay lang ang kabuuan,Bilang karagdagan, ang kontrol ng ultra-wide-angle distortion ay dapat purihin,Napakahusay sa magkabilang panig。


Sa pagkakataong ito ang iPhone 14 Nagdagdag ang Pro ng mode na tinatawag na ProRAW,Kapag ang mode ay naka-on,Ang mga sample na detalye ay skyrocket。Siyempre,Ang mga larawan ng RAW ay nag-iimbak din ng karagdagang impormasyon,Ito ay madalas na ginagamit para sa paglikha ng larawan,Propesyonal na photography karamihan ng tao,O mga mahilig sa photography na mahilig mag retouch ng sarili nilang pictures,Sa pangkalahatan, ito ay gagamitin sa mas maraming mga kaso,Kung mayroon ka ring iPhone 14 Pro ,Pagkatapos ay subukan upang tune sa ilan sa iyong mga paboritong larawan,Masarap pa rin ang pakiramdam。


Sa night scene,Ang dalawang punong barko ay nagpapakita ng napakagandang kadalisayan sa gabi,Ang larawan ay puno ng detalye,Kahit na ang pangkalahatang estilo ng kulay ay ibang-iba,Ngunit ang bawat isa ay may sariling lasa,Hindi ko alam kung alin ang mas gusto mo? Maliban doon,Sa paggamot ng mga highlight at anino, 華為Mate50 Pro 的整體表現則要更好一些,Halimbawa, ang ibabang kaliwang bahagi ng screen, iPhone 14 Ang Pro ay itim na,Mahirap makita kung ano ang hitsura ng gusali nang hindi nag-zoom in,但 華為Mate50 Pro 的細節就很清晰,Mas mataas din ang brightness。




Tandaan ito,這種情況並不是說 華為Mate50 Pro 的夜景一定更好,Ang dahilan para sa ito ay ang kaso,主要還是由於兩者在調教上的差異,就筆者個人而言,Sa totoo lang, mas gusto ko ang iPhone 14 Pro ay may isang maliit na higit pang mga night view,Sa tingin ko ito ay mukhang mas maliwanag。Siyempre, kung mas gusto mo maliwanag、Makulay na eksena sa gabi, 華為Mate50 Pro 顯然更符合需求。
Gaming at buhay ng baterya
Kawili-wili,Kahit na ang pagganap ng mobile phone ay nagbabago nang husto bawat taon,Ngunit ang mga kinakailangan para sa configuration sa gaming apps ay hindi gaanong nagbago,Kung sasabihin mo na sa nakaraan, ang anumang mid-to-high-end na mobile phone ay maaaring maglaro ng 60 mga frame ng hari kumakain ng manok,Pagkatapos ay buksan ang 120 frame、2K pagkatapos ng kalidad ng larawan,Kung nais mong i-play ang mga laro na ito, kailangan mo ng mas malakas na pagganap at mas matalinong pag-optimize ng iyong telepono。
Hindi na banggitin,Ang mobile phone ngayon ay hindi lamang nakaharap sa king kumakain ng manok,Mayroon ding mga "oven professionals" tulad ng "Genshin"。buti na lang,Kung ito ay isang iPhone 14 Ang Pro ay mabuti,還是 華為Mate50 Pro 也好,Ang aktwal na pagganap ay hindi masama。

Mula sa aktwal na pagganap ng laro, Ang iPhone14 Pro ay tumatakbo ng 30 minuto "Genshin",Ang average na rate ng frame ay 59.5fps,91.3%Ang oras ay maaaring maging matatag sa itaas 59fps,Sa buong laro,Ang mga fluctuations sa ibabaw ng isang frame ay minimal,Ang buong laro ay pa rin napaka matatag。


華為Mate50 Pro 方面,標準性能模式下跑30分鐘《原神》,平均幀率為45.5fps,該模式性能調度確實會更保守一些,但溫控比較好,機身微微發熱,並不影響手感。開啟高性能模式後,平均幀率來到了59.4fps,波動稍稍比 iPhone 14 Pro 多一點,但從幀率曲線也能看出波動並不大,實際幾乎體驗不到,Makinis ang iba't ibang eksena。(Mga setting ng sitwasyon.):Napakataas na kalidad ng imahe,I-off ang dynamic mode,Rate ng frame 60,Patakbuhin ang mga laps sa paligid ng Mondstadt,Kumonekta sa pinag isang WiFi,Ang liwanag ng screen ay awtomatikong,Temperatura ng kuwarto 26 °C)
Pag usapan natin ang buhay ng baterya, 華為Mate50 Pro 搭載了4700mAh電池與66W有線快充及50W無線快充的組合,Ito ay isang medyo balanseng configuration sa punong kampo。Tingnan mo ang iPhone 14 Ang baterya ng Pro ay 3200mAh lamang,Suportahan ang 30W wired charging at 15W MagSafe wireless charging,Medyo malaki pa rin ang agwat ng dalawa。
根據實測,從1%電量開始充電, 華為Mate50 Pro 30分鐘充入86%, iPhone 14 Pro 30分鐘僅充入43%。Maliban diyan, 華為Mate50 Pro 還有自己的續航“黑科技”——應急模式,當手機電量僅剩1%時,還可以支持用戶撥打12分鐘電話或者連續4次掃碼,緊急時刻可以用來救急,一個非常不錯的功能,再次拉高了用戶對 華為Mate50 Pro 續航的期待。

Mga tampok ng hitsura at highlight
Kahit na ang pagpoposisyon ng dalawang punong barko ay medyo malapit,但 華為Mate50 Pro 尺寸更大,屏幕達到了6.74英寸,機身也比 iPhone 14 Pro 更寬,Makikita mo ang pagkakaiba sa laki ng fuselage nang direkta。
Sa mga tuntunin ng grip pakiramdam, iPhone 14 Ang Pro ay masasabi lamang na medyo maliit at madaling hawakan,Ngunit dahil sa kanang anggulo gitnang frame disenyo,手感其實是不如華為Mate50 Pro的雙曲面機身,Ay higit pa o mas mababa sa isang pakiramdam ng pagbaba ng timbang。
Maliban diyan, iPhone 14 Pro 比較緊湊,Ang timbang ay magiging mas naka-focus,Ang pasanin sa maliit na daliri sa panahon ng pang-araw-araw na paggamit ay napakabigat pa rin,Sa kabutihang palad, ang module ng lens ay mas biglang,Kapag hawak ito gamit ang isang kamay, maaari mong "suportahan" ang lens module gamit ang iyong hintuturo,Hayaan ang maliit na daliri magpahinga para sa isang maikling panahon。


Matalino sa screen, iPhone 14 Ang Pro ay nilagyan ng OLED LTPO screen,Suportahan ang 1Hz-120Hz adaptive refresh rate adjustment, 華為Mate50 Pro 採用了一塊6.74英寸OLED微曲屏,120Hz mataas na refresh rate、HDR Vivid認證等也都支持,iPhone kahit na 14 Ang Pro ay pa rin PWM mababang dalas dimming,護眼表現較之 華為Mate50 Pro 的1440Hz高頻PWM調光還是有很大差距的。
sa isang salita,Ang kalidad ng parehong mga screen ay hindi masama,resolusyon、Ang mga kulay ay malapit din,Masarap manood ng sine at maglaro araw araw。Pero kung sa mababang tanawin, 華為Mate50 Pro 的屏幕要更護眼,Naniniwala ako na ito ay pa rin napaka kaakit akit para sa karamihan ng mga gumagamit。Maliban diyan, 華為Mate50 Pro 是曲屏, iPhone 14 Pro ay isang tuwid na screen,Hindi na kailangang sabihin,Bumili ka na lang kung alin ang gusto mo。
Mga aspeto ng pag andar, iPhone 14 Ang pinakamalaking highlight ng Pro ay ang "Spirit Island" sa pagkakataong ito,Apple sa pamamagitan ng isang kumbinasyon ng hardware at software,Gawin ang karamihan ng cut out na lugar sa harap ng screen,Sa araw araw na batayan, maaari kang makipagtulungan sa App upang ipakita ang ilang kinakailangang impormasyon,Halimbawa, kapag nakikinig tayo ng mga kanta,Magkakaroon ng pahiwatig ang "Spirit Island" na tumutugtog ang musika;Kapag ang app ay naninirahan sa background,Magkakaroon ng motion effect na kinokolekta sa "spirit island",Na may makinis na paggalaw at natatanging mga pakikipag ugnayan,Ang "Spirit Island" ay talagang kaakit-akit。

Ngunit,Sa kasalukuyan, napakakaunting mga third-party na apps na maaaring gumamit ng "Spirit Island",Iniulat na hindi isiniwalat ng Apple ang API ng "Spirit Island",Mahirap sabihin kung hanggang saan ito bubuo sa hinaharap,Personal kong inaasahan ito,Sana marami pang mag-apply para may chance na maka-adapt。
華為Mate50 Pro 上“黑科技”同樣不少,除了前面提到的可變光圈外,還帶來了“捅破天”的衛星通信技術,該功能可通過暢聯應用進行無網通訊,當我們身處空曠地帶時,就能手機直連衛星向聯繫人發送自己的位置坐標、位置連接以及短報文內容,適於戶外探險、勘測、極限運動場景下使用。

從實測來看, 華為Mate50 Pro 通信過程大概在5分鐘左右,目前體驗還比較簡單,應用場景也不多,但實用性卻很強,因為一旦用到,就能起到“救命”的作用。Siyempre, iPhone 14 Pro 也是支持衛星通信的,不過只限於國外,如果國內用戶想要體驗這一功能,就只能考慮 華為Mate50 Pro 了。
buod:Ang nasa itaas ay ang karanasan at pagsubok ng may-akda ng dalawang mobile phone na ito sa pang-araw-araw na paggamit。Para maikli ang buod:Ang parehong mga aparato ay gumaganap nang napakahusay sa araw at gabi shot,Ang estilo ng video ay nasa sarili nitong karapatan, 華為Mate50 Pro 更追求畫面細節,Kung ito man ay ang ningning ng larawan、Pagbabago ng kulay o liwanag at lilim,Kumpara sa iPhone 14 Pro ay dapat na naiiba,Kaya sa karamihan ng mga senaryo, 華為Mate50 Pro 給人的觀感其實是更好的。
Siyempre,Hindi rin iyan tungkol sa iPhone 14 Hindi gumagana ang pro photography,Pagkatapos ng lahat, para sa parehong mga tatak,Ang mga parameter ay isang aspeto lamang,Estilo tuning ay kung ano ang mga gumagamit ng pag-aalaga tungkol sa pinaka,Hindi ka maaaring magkamali sa alinman sa gusto mo。
iPhone 14 Pro 在遊戲方面的表現無疑十分優秀,A16的強勢也讓人無法忽略,因此如果你是一個遊戲愛好者,這一枚推薦票肯定是要給 iPhone 14 Pro 的。At sa mga tuntunin ng buhay ng baterya at singilin, 華為Mate50 Pro 更強沒啥好說的,一個66W的充電就夠蘋果繼續“追趕”幾年的了。
Sa wakas,Sa mga tuntunin ng pag-andar at disenyo, 華為Mate50 Pro 有衛星通信,有低電量應急, iPhone 14 Pro 有“靈動島”,有ProRAW模式,還有車禍檢測,這些功能如果集中在一部手機上,那麼它一定是最棒的產品,Ngunit ngayon ay pinaghiwalay ito sa dalawang telepono,作為用戶就只能各取所需了!
Kaugnay na Pagbabasa:
Huawei Matematika 50 Pro review:Itim na teknolohiya sa sandalan sa, mas matalino, mas madaling gamitin
Huawei Matematika 50 Pro disassembles :Inireserba ng motherboard PCB ang 5G RF chip posisyon
Huawei Mate50 Pro at iPhone13 Pro Max karanasan karanasan paghahambing
huawei matematika 50 Pro review