17day and night，Honor launches 2022 new flagship HONOR Magic4 series phones in China，Among them, the Honor Magic4 Pro mobile phone is the big cup product in the series，不僅同樣配備新一代驍龍8平臺，還有更強大的影像系統，以及100W有線+50W無線快充等等。
in design，榮耀Magic4 Pro手機相比標準版升級為超級四曲面屏，螢幕及後蓋背板都採用了四曲面玻璃，弧度更明顯，再加上比上一代縮減50%的超窄邊框，視覺效果更好，氣質更顯高端，而且是唯一一款做到了無轉角的手機。
榮耀Magic4 Pro也採用了全新的繆斯之眼美學設計，將對稱之美貫穿其中，整個後置鏡頭設計成了對稱的圓形陣列，居中放置，簡潔而且優雅大方，盡顯榮耀獨特美學。
Color matching，榮耀Magic4 Pro手機提供了瓷青、cash flow、bright black、glaze white、燃橙色五種選擇，其中前四款是AG玻璃工藝，燃橙色是素皮工藝，手感及質感更佳。
screen，榮耀Magic4 Pro手機使用的是6.81英寸四曲屏，前攝左上角雙挖孔，前置1200W像素+3D深感鏡頭。這塊螢幕的解析度2848×1312，還是榮耀首次支援LTPO自適應高刷，可根據使用者使用場景在1-120Hz範圍自動調整，流暢與省電兼顧，
also，榮耀Magic4 Pro的螢幕支援HDR10+、1000nit peak brightness、MEMC complementary frame、10.7billion color、DCI-P3 wide color gamut、Delta E少於0.5高色準等特性，還支援1920Hz高頻PWM調光護眼，是首款同時支援LTPO及高頻PWM的手機。
performance，榮耀Magic4 Pro升級了最新的驍龍8平臺，4nm 8核CPU架構，最高頻率可達3.0GHz，集成Adreno 730 GPU，Vulkan遊戲性能提升60%，搭配LPDDR5記憶體，支持榮耀的OS Turbo X、GPU Turbo X等技術，首發移動遊戲AI渲染技術，大幅降低每幀遊戲畫面的平均功耗。
榮耀Magic4 Pro採用超導六方晶石墨烯搭配超薄VC液冷，導熱性能較初代石墨烯技術提升50%，提供強勁而且冷靜的遊戲體驗。
Image aspect，The rear lens of the Honor Magic4 Pro has been fully upgraded，由50MP 主攝（7P 鏡頭）、50MP超廣角（1/2.5″，122°）及64MP潛望式長焦（1/2″，3.5 倍光變，百倍數變，OIS+EIS）組成，還有額外8×8 dToF鐳射對焦感測器和Flicker感測器，Real-time record depth information，Faster and more accurate night shooting。
除了硬體升級之外，榮耀Magic4 Pro手機還支援最新的多主攝融合計算攝影技術，支持榮耀自研 HONOR Image Engine 圖像引擎、AI人像引擎、AI色彩引擎等自研技術，提高多場景下的拍照能力，色彩還原也更準確。
It is worth mentioning that，in terms of video，榮耀Magic4 Pro手機同樣大升級，The first 4K 60fps 10bit-log movie mode，並且聯手好萊塢專業影像團隊精心調製多個電影級3D LUTs，為影調情緒提供豐富表達空間，還有全新升級”Recording Chinese and American shoots”Features，在錄像的同時也能定格美好瞬間，讓流動的精彩和刹那的美好完美兼得。
battery，榮耀Magic4 Pro採用4600mAh大電池，支援100W超級快充，30分鐘即可充滿電，還有50W無線快充，這是國內法規運行的最高無線快充速度了。
最後是系統，榮耀Magic4 Pro使用的是最新的Magi UI 6.0系統，基於Android 12底層，36個月不卡，並帶來了全新的功能卡片設計，根據使用者的使用習慣調整卡片功能，使用更方便，實現了全場景智慧生態。
榮耀Magic4 Pro還加強了手機安全與隱私，支援全新的智慧隱私通話功能，基基於榮耀首創的雙單元智慧協同發聲技術，在公眾場合下接打電話也不會洩露隱私資訊。
also，榮耀Magic4 Pro還支援雙TEE安全系統、獨立安全晶元、ID電子證明、金融級3D人臉識別、榮耀盾等等安全功能。
最後是售價，榮耀Magic4 Pro中國版提供8GB+256GB、12GB+256GB、12GB+512GB四種配置，售價分別為5499元、5899Yuan、6499Yuan，Pre-sale tonight，4月2日正式開賣。
Related Reading：
榮耀Magic 4系列國際版正式發佈：The world's first LTPO+1920Hz PWM dimming，Rear "Eye of the Muse"
HONOR Magic4系列國際版發佈
The above prices are in CNY